• Accessibility

    Font sizing
    Contrast
    Monochrome

    Sign up to ITMA Archive

    Signing up to the ITMA archive provides the ability to save content you find across the site and access directly from your own dashboard.

    Register now

    Login

    Donate

    The Irish Traditional Music Archive (ITMA) is committed to providing free, universal access to the rich cultural tradition of Irish music, song and dance. If you’re able, we’d love for you to consider a donation. Any level of support will help us preserve and grow this tradition for future generations.

    €10

    Help ensure that the well of Irish music, song and dance is preserved for present and future generations.

    €20

    Donations of any level help ITMA digitise, preserve and offer free universal access to valuable materials that would otherwise be lost.

    €100

    The support of donors ensures ITMA can deliver an increasingly better service. Without private support, the transformative year we experienced in 2023 would not have been possible.

    €200

    Make your donation go further: a donation of €250 or more in any tax year is worth an additional 44.93% to ITMA. So for €50 more, ITMA can claim an additional €112.33 tax back from revenue.

    €250

    Irish-based donors can see their donations augmented by the State through the CHY3 form, which makes any donation above €250 worth €362.33 towards ITMA’s archival work, at no additional cost to you.

    €500

    ITMA is eligible for 501(c)3 donations, so for potential donors based in the USA, donating to ITMA can be a tax efficient way of making more and more archival material accessible to remote users.
    Home > Collections > Texts

    Traditional Irish airs. 1-8 (in two series) / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Among the few quibbles ever directed at the Breathnach publications was that his use of tonic solfa music notation caused difficulties for those who were only accustomed to staff notation. In 1924 he addressed this problem by publishing 50 of his tunes in staff notation in collaboration with Dr Annie W. Patterson. She wrote piano accompaniments for the melodies and also arranged each one for two and three voices. The first verse of each song was underlaid. The resulting large-format publication appeared in four numbers which constituted a first series, and its success led in 1925 to a second series of four numbers containing 52 melodies. The cover image of the harper is by a fellow Gaelic Leaguer, the artist Ailbhe Ó Monacháin of Belfast.

    8 Texts • Currently viewing:

    Traditional Irish airs. Series 1. Part 1 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Abha na Laoi [song: music and words] (air: Ar Eirinn Ni ‘Neosfainn Ce hI) — Ailliliu na Gamhna [song: music and words] — An Buachaillin Ban [song: music and words] (air: The Dear Irish Boy) — An Capaillin Ban [song: music and words] (air: Bean an Fhir Ruaidh) — An Chraoibhin Aoibhinn Aluinn [song: music and words] — An Maidrin Ruadh [song: music and words] — An Paisdin Fionn [song: music and words] — An Raibh Tu ag an gCarraigh, An [song: music and words] — An Spailpin Fanach [song: music and words] — An t-Ubhal [song: music and words] — An Tuirne Lin [song: music and words] — Araoir is Me go hUaigneach [song: music and words]

    More from this collection

    Traditional Irish airs. Series 1. Part 1 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Traditional Irish airs. Series 1. Part 2 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Traditional Irish airs. Series 1. Part 3 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Traditional Irish airs. Series 1. Part 4 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Traditional Irish airs. Series 2. Part 1 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Traditional Irish airs. Series 2. Part 2 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Traditional Irish airs. Series 2. Part 3 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Traditional Irish airs. Series 2. Part 4 / as collected and edited by P.A. Walsh ; arranged by Annie W. Patterson

    Discover More