Accessibility


Font sizing

Contrast

Monochrome

Sign up to ITMA Archive

Signing up to the ITMA archive provides the ability to save content you find across the site and access directly from your own dashboard.

Register now

Logáil isteach

Dúlamán na binne buí, amhrán

Séamus Mac Aonghusa a bhailigh ó Dhonncha Ó Baoill (Dinny Pháidí Duncaí), c.1901-1960s

Dúlamán na binne buí, amhrán / Brian Ó Domhnaill, ag casadh i nGaeilge

Dúlamán na binne buí, amhrán, lámhscríofa ag Séamus Mac Aonghusa, CBÉ 1282:32

Dúlamán na Binne Buí                  ó Dinny Ó Baoill ó n-a mháthair

 

Dúlamán na Binne Buí, Dúlamán Gaedhlach

Dúlamán na Binne Buí, a b’fhearr a bhí in Éirinn.

 

1.Bhí Boinnéid agus triúbhas ar a’ dúlamán Gaedhlach

Bhí fionn(?) ar a shúil agus driúcht ar a fhéasóig

Dúlamán 7rl

 

2.Chuir sé scéala chugam go ndéanfait sé teach mór dú

Chuir mé scéala chuige go ndéanfú bothóg fhód mé

Dúlamán 7rl

 

3.Chuir sé scéala chugam go ndéanfait sé leabaí árd dú

Chuir mé scéala chuige go luighfinn ar na cláraí

Dúlamán 7rl

 

4. Chuir sé scéala chugam go gceannohait sé bó dú

Chuir mé scéala chuige na’ mblighfinn í go deó do

Dúlamán 7rl

 

5. Chuir sé scéala chugam go gceannohait sé bea’ach dú

Chuir mé scéala chuige nach suidhfinn é go bráthach do

Dúlamán 7rl

 

6. Chuir sé scéala chugam go gceannohait sé caora dú

Chuir mé scéala chuige nach lomfainn é a choidhche

Dúlamán 7rl

 

7. Chuir sé scéala chugam go gceannohait sé ciar dú

Chuir mé scéala chuige go ra’ mo chionn cíortha

Dúlamán 7rl

 

8. Chuir sé scéala chugam go ró blagaid ar mo dheárthar

Chuir mé scéala chuige go ró cionn deas bán air.

Dúlamán 7rl

 

Nóta  le hathscríobh an cheoil:

Le hathscríobh an cheoil scríobh Ennis: ‘Ar luas ríl’ agus an focal ‘Curfá’ os cionn an cheoil aige. I lár an cheoil, scríobh sé an focal ‘Bhéarsa’ agus ag deireadh an cheoil scríobh sé ‘Curfá aríst’.