Gaeilge

Another man’s wedding, song / Eddie Butcher, singing in English

Section: Sound Recordings
Tagged: Derry

I was invited to another man’s wedding
All by a fair one that proved so unkind
And aye as she thought on her old former lover
The thoughts of her darling still ran in her mind.

2
When dinner was over and all things were completed
It fell each young man’s lot to sing a love song
And it happened to fall on her old former lover:
To sing those few verses it winnae keep you long.

3
– Oh, many’s the lord was seven years from his lady
And many the lord he never came back again
But I was only one year away from my darling
When an unconstant lover to me she became.

4
Oh, how can you sit at another man’s table
Or how can you drink of another man’s wine
Or how can you lie in the arms of another,
You that was so long a true lover of mine?

5
The bride she was seated at the head of the table
And every word she remembered it well;
To bear it in mind this fair maid she was not able
And down at the groom’s feet she instantlie fell.

6
There is one request and I will ask you for no other,
The first and the last, love, perhaps it may be:
Only this one night to stay with my mother,
The rest of my time I will share it all with you.

7
The request it was asked and just immediately granted,
Sighing and sobbing she went into her bed
And early the next morning when the young groom awoken
He went into her chamber and found that she was dead.

8
He lifted her up from her soft and downy pillow,
He carried her out into the garden so green,
With sheets and fine pillows, oh, soon they did surround her
Still thinking that his young wife she might come to life again.

9
– Oh Sally, lovely Sally, when you and were courting
You vowed and declared that you loved no one but me,
But them that depends upon fair maiden’s folly
Their love it will decay like the bark on the tree.

10
All around my hat I will wear a weeping willow,
All around my hat until death it comes to me
And if anybody asks me why I wear the willow
It’s all for my true love that I never more will see.

Another man’s wedding, song / Eddie Butcher, singing in English
ITMA Reference Number:801-ITMA-MP3
Title:SRT 3. Another man’s wedding, song [sound recording] / Eddie Butcher, singing in English
Section:Sound Recordings
Alternative Title: The nobleman's wedding ; The noble lord's wedding ; The laird's wedding ; An old lover's wedding ; The noble rich wedding ; The faultless bride ; The faithless bride ; The unconstant lover ; The love token ; The bark and three ; Orange and blue ; All round my hat ; Green willow ; Down in my garden
Recording Location:Avondale Studios, Dublin
Recording Date:July 1966
Copyright:Shields Family
Physical Description:1 computer file (MP3 file, ca. 6 min.) : digital, stereo
Format:MP3
Subject:Ireland: Singing in English
Creator:Hugh Shields
Language:English
Collection:Hugh Shields Collection
Roud Number:567
Related Publication: Shamrock, Rose and Thistle: Folk Singing in North Derry / Hugh Shields [songs] in Publications
PDF Download: Download

« Back to Songs