Erin’s lovely home, song
Jimmy Butcher, singing in English
© Item in copyright
(contact for information on re-use)
Downloads:
PDF |
Metadata (Dublin Core)
Lyrics
1
You Patriot sons of Paddy’s land, come listen unto me,
Communicate till I relate this mournful tragedy,
For the want of trade has thousands made so far away to roam
To leave the land where we were reared called Erin’s lovely home.
2
My father was a farming man reared to industry,
He had two sons, they were man big, and loving daughters three;|
Our land was small to serve us all, some of us had to roam
To leave the land where we were reared called Erin’s lovely home.
3
My father sold his second cow and borrowed twenty pound,
’Twas on the the merry month of May we sailed from Derry town;
There were thousands more along the shore all anxious they might roam
To leave the land where they were reared called Erin’s lovely home.
4
We were scarcely three days sailing when a fever plagued our crew,
They were falling like the autumn leaves, bidding friends and lives adieu;
We raised a prayer to heaven: alas that ever we did roam
To leave the land where we were reared called Erin’s lovely home.
5
Alas, my sister she fell sick, her life was taken away,
It grieved me ten times more than all to see her thrown in the sea;
Down in the deep her body lies, it rolls in a terrible foam
And her friends may mourn for she’ll never return to Erin’s lovely home.
[transcription: Lisa Shields]
Notes
This song is distinct from a well-known broadside ballad with the same title: Shields7 p. 47–8. It was not printed on broadsides, nor has any more recent printed text come to my notice. Yet is seems to have enjoyed a wide usage, in Ireland at least. In Dublin in 1966 Frank Harte asked Eddie Butcher if he could sing it and Eddie provided one verse. In Limavady soon after, Eddie elicited a full version from his brother Jimmy. Three years later, Mary Ellen told me that it was from her uncle Jimmy that she had learnt her version, which is given here with an extra verse (2) from her uncle. Dating no doubt from the post-Famine period, the song recalls one of the most serious hazards to which emigrants were exposed: sickness during the voyage.
