Wednesday 26 May 2021
Compositions by Saileog Ní Cheannabháin
An Bhinn Bhuí [comp. Saileog Ní Cheannabháin], reel / Saileog Ní Cheannabháin, piano
An Bhinn Bhuí is the name of the hill near the house in that townland. It roughly translates to "yellow summit", which I think refers to the yellow gorse flowers that bloom on it abundantly each autumn.
An Bhinn Bhuí [comp. Saileog Ní Cheannabháin], reel [played slowly] / Saileog Ní Cheannabháin, piano
Jacqueline & Tommy's [comp. Saileog Ní Cheannabháin], hornpipe / Saileog Ní Cheannabháin, piano
Jacqueline & Tommy's [comp. Saileog Ní Cheannabháin], hornpipe [played slowly] / Saileog Ní Cheannabháin, piano
Méaracáin Mhordáin [comp. Saileog Ní Cheannabháin], reel / Saileog Ní Cheannabháin, piano, fiddle
The title is a mixture of the two placenames, so it became "Méaracáin Mhordáin" - Mordán's foxgloves.
Méaracáin Mhordáin [comp. Saileog Ní Cheannabháin], reel [played slowly] / Saileog Ní Cheannabháin, piano, fiddle
Port Eoghan Páraic [comp. Saileog Ní Cheannabháin], slip jig / Saileog Ní Cheannabháin, piano
Port Eoghan Páraic [comp. Saileog Ní Cheannabháin], slip jig [played slowly] / Saileog Ní Cheannabháin, piano
These two tunes were composed on the piano on the same day, in June 2018. They're dedicated to my siblings Eoghan and Muireann (I also put their middle names in the titles).
Port Mhuireann Anna [comp. Saileog Ní Cheannabháin], slip jig / Saileog Ní Cheannabháin, piano
Port Mhuireann Anna [comp. Saileog Ní Cheannabháin], slip jig [played slowly] / Saileog Ní Cheannabháin, piano
Ríl an Ghoirt [comp. Saileog Ní Cheannabháin], reel / Saileog Ní Cheannabháin, piano, fiddle
It's dedicated to the musicians I met and played with there over several years, especially the ones who were still playing and singing until all hours!
Ríl an Ghoirt [comp. Saileog Ní Cheannabháin], reel [played slowly] / Saileog Ní Cheannabháin, piano, fiddle
Spraoi an Spidéil [comp. Saileog Ní Cheannabháin], jig / Saileog Ní Cheannabháin, piano, fiddle
Spraoi an Spidéil [comp. Saileog Ní Cheannabháin], jig [played slowly] / Saileog Ní Cheannabháin, piano, fiddle